TUTTI I COLORI di EMMA BONINOgionali Lazio 24-25

venerdì, settembre 30, 2011

dagli Inni Orfici: PROFUMO DI GIUSTIZIA incenso

Canto l'occhio che tutto vede di Giustizia, dalle belle forme,
e siede presso il sacro trono di Zeus sovrano
osservando dal cielo la vita dei mortali dalle molte stirpi,

piombando giusta vendicatrice sugli ingiusti,

traendo da elementi dissimili con equità alla verità;
affinché tutto ciò che, difficile da giudicare, è operato con cattiveria

dai mortali che con disegni ingiusti vogliono soverchiare,
sola avanzando risvegli la giustizia contro gli ingiusti;

nemica degli ingiusti, propizia ti unisci ai giusti.


Ma, dea, vieni giusta alle buone intenzioni,
sempre finché giunga il giorno della vita segnato dal destino.

INNI ORFICI
ed. Lorenzo Valla trad. Gabriella Ricciardelli






Nessun commento: